Sábado, 24 Agosto 2019

Noticias | Series

Las series perfectas para mejorar tu inglés según tu nivel

Enriquecer el vocabulario, la gramática y la pronunciación sin moverse del sofá es posible
23-01-2019 12:21
0 votos
Las mejores series para aprender inglés. Shutterstock

Las mejores series para aprender inglés. Shutterstock

En ocasiones, cuando gozamos de nuestro tiempo de ocio, nos entra un sentimiento de culpabilidad por no aprovechar esos momentos para algo más educativo o productivo. ¡Pero fusionar las dos finalidades en un solo ejercicio es posible y satisfactorio!

Se trata de empezar a ver nuestras series favoritas en inglés. De este modo, mientras estamos disfrutando de la trama estaremos haciendo oído y adquiriendo nuevo vocabulario, mejorando la gramática y la pronunciación. Y todo esto, sin moverse del sofá y de una forma divertida.

Hay que desterrar el viejo método del lápiz y el papel para aprender un idioma. Los países de habla no inglesa en los que las series se emiten en versión original subtitulada tienen mejor nivel de inglés que otros países que lo doblan. Así lo recoge un estudio publicado en diciembre pasado en 'Journal of Economic Behavior and Organization'.

Eso sí, debemos elegir una serie u otra en función de nuestro nivel de inglés. En TicBeat han elaborado un listado para guiarnos a la hora de decantarnos por una producción u otra.

Nivel bajo de inglés

Debemos buscar series con diálogos simples y pronunciaciones claras para que seguir el hilo sea factible. 'Vikings', 'Jane the Virgin', 'Gotham' u 'Ozark' son las mejores recomendaciones ya que o bien son series de acción, o bien sus protagonistas no son anglosajones, y eso permite que la comprensión en inglés sea más sencilla.

Nivel intermedio de inglés

Para un nivel intermedio de inglés podemos optar por series como 'Friends' que es perfecta para aprender un lenguaje coloquial y conocemos sus diálogos de memoria. Otras recomendaciones son otras sitcoms como 'Modern Family' o series como 'The Simpson', en la que los personajes son siempre los mismos y podemos apreciar sus particularidades lingüísticas.

'House of Cards' es perfecta para ampliar el vocabulario ya que utiliza muchos términos políticos. 'Downtown Abbey' o 'The Crown', también son muy recomendables en este nivel ya que ambas tienen un inglés muy pulcro y formal.

Otras series idóneas un conocimienot intermedio de inglés son 'Stranger Things' con mucho argot de los 80 y 'New Girl', algo coloquial y fácil de seguir.

Nivel alto de inglés

Cuando el dominio del idioma es alto, los expertos recomiendan series con más giros en el argumento y tramas enrevesadas como 'Sherlock', 'Peaky Blinders', o 'Orange is the New Black'.

En la primera, por ejemplo, los personajes hablan a gran velocidad y la terminología que utilizan no es nada fácil. El acento en 'Peaky Blinders' es sólo apto para oídos experimentados y en la producción carcelaria de Netflix, la jerga y los acentos que utilizan las presas de la serie son complicados de entender si no eres un experto en el idioma. Otras series recomendadas para eruditos de la lengua de Shakespeare son 'Juego de Tronos', 'Sense 8' o 'Derek'.

Compartir en Twitter
Compartir en Facebook

Noticias de televisión

Mila Ximénez, en el plató de 'Sálvame'.

Mila Ximénez estalla contra la hija de Terelu

La colaboradora de 'Sálvame' envía unas duras palabras hacia Alejandra Rubio

Logan Sampedro participó en 'Supervivientes 2018'.

Logan Sampedro sufre un aparatoso accidente en un ojo

El joven fue uno de los concursantes que más dio de qué hablar 'Supervivientes 2018' por su amorío con Sofía Suescun

Kiko Matamoros a la salida de una revisión.

Kiko Matamoros carga contra 'Socialité' tras la defensa a Laura Fa

El colaborador de 'Sálvame' no perdona los comentarios de su compañera de programa

Noticias de series

Una escena de 'Temple'.

'Temple', el thriller basado en la serie noruega 'Valkyrien', llega a Sky en septiembre

La ficción narra la historia de Daniel, que, movido por una tragedia personal, abre una clínica ilegal subterránea

Martin Freeman y Benedict Cumberbatch en 'Sherlock'.

¿Habrá quinta temporada de 'Sherlock'? Martin Freeman responde

El actor protagonizó junto a Benedict Cumberbatch la exitosa serie de la BBC sobre el excéntrico detective

Las mejores series de la televisión.

Las 10 series que han dejado huella en la historia de la televisión

Un repaso a las ficciones que han enganchado a millones de personas y que no debes dejar de ver

Ahora TV

Ahora (21:26 h)

Después

Busca tus programas favoritos:

Audiencia

Jueves 22 Agosto.

13,6%

TELE 5

11,1%

ANTENA 3

8,7%

TVE 1

6,3%

LA SEXTA

4,6%

CUATRO

3,3%

ENERGY

3,1%

NEOX

3,1%

LA 2

3%

FDF TELE5

2,7%

NOVA

Ver datos completos.